|
Miért nem tudjuk használni a megtanult szavakat és miért nem jutnak eszünkbe a helyes sorrendben? A
hagyományos iskolai nyelvoktatás „termékét” egy
olyan autóhoz tudnám hasonlítani, amit nem egybeszerelve, hanem
alkatrészenként adnak el valami fura autószalonban. A vevő aztán
ezt szép nagy szatyrokban hazaviszi...
Éppen
így van ez az angol nyelvvel is. Megtanulunk sok száz szót.
Amikor ezeket használni akarjuk, akkor nem szeretnénk mindig
nyelvtanárt vagy fordítót hívni, hanem azt szeretnénk, hogy mi
magunk is össze tudjuk állítani a helyes és értelmes sorrendbe
szedett mondatokat, amik pontosan közlik a mondanivalónkat.
Ugye? Ez úgy lehetséges, hogy a szavakat a megfelelő szerkezetekben alkalmazod. Kisebb-nagyobb nehézségek árán (természetesen némi gyakorlással) bárki meg tud tanulni szavakat, ahhoz viszont, hogy a szavak értelmes mondatot alkossanak, az szükséges, hogy helyes sorrendben rakjuk őket egymás mellé. Ez könnyű, ugyanis az angol nyelv egyszerű! Igaz hogy az iskolákban a megoldhatatlan feladatok időnként megpróbáltak meggyőzni, hogy az angol nyelv bonyolult. Ezt nem kell elhinni: a három éves gyerekek is képesek megtanulni angolul! És itt jön a lényeg: a nyelv használata során ugyanazokat a szavakat és mondatszerkezeteket alkalmazzuk újra meg újra, más-más kombinációban. Csak egyféle szerkezetet kell megtanulni, a többi ezzel „egy kaptafára” használható. Már csak az a kérdés, hogy honnan szedi össze az ehhez szükséges ismereteket?
Megteheted, hogy időnként újra meg újra „átnyálazod” azokat az angol nyelvkönyveket, amikből régen tanultál. Ez hatalmas feladat lehet, és már a rengeteg keresgetés és a megtalált anyagok rendszerezése is eltántoríthat a céltól.
A gyors megoldás az, hogy beszerzed magadnak azt a könyvet, amiben valóban mindent egy helyen találsz meg. |
|